MINI獲2006年“金方向盤獎”

　�。�慕尼黑）正式上市的十天前，新MINI榮獲了國際汽車界的最高獎項——2006年“金方向盤獎”。此獎由歐洲發行量最大的周日報紙——星期日畫報對年度推出的新款轎車中最優秀的車型進行評選。寶馬集團負責市場與銷售的董事邁克爾•格納爾博士在柏林的大型慶祝活動上接受了此殊榮。格納爾博士在眾多政界、商界、傳媒界等杰出人士前表示：“MINI能夠獲得這個由著名人士組成的裁判團頒發的大獎，我們感到萬分榮幸。這是一個對我們與MINI共同走過的獨立道路的一個重要的、長久的肯定。它代表了堅實的產品與強大的品牌無與倫比的結合�！�

　　“金方向盤獎”創立于31年前。25位由世界各地的摩托車、汽車專家以及杰出的駕駛員對各車型的發動機性能、操縱系統、安全系數、外形及內飾設計，價格以及環保設計等15個方面進行為期兩天的評測。新MINI榮膺于同級別的其他三款車型，它以總分1169的成績在7個單項評測中名列前茅。

　　MINI在短期上市后贏得了國際汽車界的最高榮譽。外形的創新以及內飾設計的時尚感使得MINI在世界高檔小型轎車的范圍內取得了巨大的成功。發動機、技術配置、駕駛性能等多方面的革新賦予了MINI動感、敏捷的靈魂。

　　為了滿足市場需求，新MINI Cooper及MINI Cooper S兩款已經上市。新MINI Cooper預計在明年5月份進入中國。在不久的將來，MINI One和全新的MINI Diesel也將與大家見面。