采埃孚鞏固中國市場 加強與東風合作

　　東風商用車公司(DFCV)在中國中重型商用車市場上處于領先地位。早于2006年，東風商用車公司與采埃孚股份公司就已建立起了戰略性伙伴關系。采埃孚為東風商用車公司提供在中國本地生產的手動變速器。在2010年國際商用汽車展覽會上，雙方簽署了一份面向未來合作的協議。

　　東風商用車公司的未來意向表明，東風商用車公司將聯手采埃孚，共同開發中國不斷壯大的高端卡車市場。東風商用車公司將向客戶提供裝有采埃孚變速器的具有附加值的高端卡車，從而為客戶有效降低運作成本。東風商用車公司總經理黃剛表示：“眾所周知，的產品一向以高質量規格聞名于中國。” 目前，采埃孚為東風商用車公司提供“AS Tronic”機械式自動變速器和其他新技術。

　　采埃孚集團董事會成員、商用車及特種車輛傳動技術部門總裁Rolf Lutz表示：“過去幾年里，憑借‘在中國制造，為中國制造’的概念，采埃孚獲得了很大成功。因此我們相信，與東風的新一輪合作必將為雙方帶來共贏局面。”

　　2010年9月24日，黃剛總經理與Rolf Lutz總裁在漢諾威國際商用汽車展覽會上簽署協議，鞏固了采埃孚在中國商用車市場的地位。在協議中，雙方承諾將開展高效合作，包括聯合開發工作。“在過去幾年中，通過頻繁互訪，東風與采埃孚的關系穩定發展，合作利潤豐厚，基礎扎實。” Rolf Lutz表示，“這些方面都相當有利，我們將與東風保持長期的伙伴合作關系。”

　　東風汽車公司(DFM)是東風商用車公司的母公司，創立于1969年，如今已成為中國汽車行業三大制造商之一。2008年，擁有12.4萬名員工的東風汽車公司銷售了132.1萬輛乘用車和商用車。東風汽車公司是中國最大的企業之一。

　　圖片說明：

　　在2010年漢諾威國際商用汽車展覽會上，采埃孚股份公司與東風商用車公司鞏固雙方的戰略性伙伴關系。除了聯合開發工作以外，雙方簽署的協議還包括采埃孚為東風商用車公司提供機械式自動變速器。