雷諾集團(tuán)2011年?duì)I業(yè)收入達(dá)426.28億歐元

　　• 2011年，雷諾集團(tuán)的營(yíng)業(yè)收入為426.28億歐元，同比增長(zhǎng)9.4%;全年銷量實(shí)現(xiàn)創(chuàng)紀(jì)錄的272萬輛，同比增長(zhǎng)3.6%。

　　• 雷諾在收入和銷量方面的雙重增長(zhǎng)主要來自于以巴西和俄羅斯為代表的歐洲以外市場(chǎng)的亮眼表現(xiàn)，標(biāo)志著雷諾在全球市場(chǎng)的拓展能力進(jìn)一步提升。

　　• 雷諾集團(tuán)汽車業(yè)務(wù)運(yùn)營(yíng)自由現(xiàn)金流達(dá)到10.84億歐元，成功實(shí)現(xiàn) “雷諾2016-駕馭變革”中期計(jì)劃所提出的目標(biāo)。

　　(2012年2月17日，北京)昨日，雷諾集團(tuán)公布了2011年財(cái)報(bào)。報(bào)告顯示，雷諾集團(tuán)2011年?duì)I業(yè)收入達(dá)426.28億歐元，同比增長(zhǎng)9.4%;同時(shí)，雷諾汽車銷量達(dá)到創(chuàng)紀(jì)錄的272 萬輛，同比增長(zhǎng)3.6%;汽車業(yè)務(wù)運(yùn)營(yíng)自由現(xiàn)金流達(dá)到10.84億歐元，成功實(shí)現(xiàn)“雷諾2016-駕馭變革”中期計(jì)劃所提出的目標(biāo)。

　　“在全體員工的努力下，雷諾成功克服了過去一年所遇到的各種危機(jī)，超預(yù)期實(shí)現(xiàn)2011年汽車業(yè)務(wù)運(yùn)營(yíng)自由現(xiàn)金流目標(biāo)。”雷諾-日產(chǎn)聯(lián)盟首席執(zhí)行官卡洛斯·戈恩表示：“2011年，雷諾在以巴西和俄羅斯為代表的歐洲以外市場(chǎng)，銷量增長(zhǎng)了19%，這一數(shù)字凸顯了雷諾在全球市場(chǎng)的拓展能力。2012年，雷諾預(yù)計(jì)在歐洲以外市場(chǎng)的銷量比例將超過總銷量的43%，同時(shí)，雷諾品牌將繼續(xù)保持法國(guó)第一、歐洲第二的市場(chǎng)地位。”

　　2011年集團(tuán)財(cái)務(wù)狀況表現(xiàn)

　　2011年，雷諾集團(tuán)整體營(yíng)業(yè)收入增長(zhǎng)了9.4%，達(dá)到426.28億歐元。得益于完善的產(chǎn)品結(jié)構(gòu)和不斷攀升的銷量，雷諾汽車業(yè)務(wù)收入增長(zhǎng)了9.4%，達(dá)到406.79億歐元。

　　雷諾集團(tuán)2011年實(shí)現(xiàn)凈利潤(rùn)21.39億歐元，2010年該數(shù)據(jù)為34.90億歐元，其中包含了2010年10月出售沃爾沃AB公司B股所產(chǎn)生的20億歐元資本收益。2011年，集團(tuán)汽車業(yè)務(wù)凈利潤(rùn)為3.3億歐元，占總收入的0.8%，較去年同期下降了0.66億歐元。造成這種情況的主要原因包括原材料成本上升、外匯損失等，尤其是日本海嘯導(dǎo)致的供應(yīng)緊張問題使汽車業(yè)務(wù)的營(yíng)運(yùn)收入損失了2億歐元。

　　盡管受到供應(yīng)緊張、主權(quán)債務(wù)危機(jī)等一系列不利因素的影響，集團(tuán)汽車業(yè)務(wù)仍保持良好的營(yíng)運(yùn)表現(xiàn)，并在不確定的經(jīng)濟(jì)環(huán)境下，強(qiáng)有力地管理了流動(dòng)資金需求與投資。值得一提的是，2011年，汽車業(yè)務(wù)運(yùn)營(yíng)自由現(xiàn)金流達(dá)到10.84億歐元，成功實(shí)現(xiàn)了“雷諾2016-駕馭變革”中期計(jì)劃所提出的目標(biāo)。

　　2012年全年展望

　　展望2012年全年，全球汽車市場(chǎng)(包含乘用車及輕型商用車市場(chǎng))將比2011年增長(zhǎng)4%。但各地區(qū)市場(chǎng)的發(fā)展趨勢(shì)將存在較大差異，由于經(jīng)濟(jì)環(huán)境的高度不確定性，歐洲市場(chǎng)預(yù)計(jì)將萎縮3%-4%(其中包括法國(guó)市場(chǎng)7%-8%的負(fù)增長(zhǎng)率)，而歐洲以外市場(chǎng)將繼續(xù)保持增長(zhǎng)，尤其是巴西和俄羅斯，預(yù)計(jì)分別增長(zhǎng)5%和8%。

　　得益于全球汽車市場(chǎng)的整體增長(zhǎng)趨勢(shì)，在包括Lodgy、Clio IV和ZOE等新產(chǎn)品和新發(fā)動(dòng)機(jī)發(fā)布的支撐下，2012年，雷諾將依照“雷諾2016 -駕馭變革”中期計(jì)劃所制定的目標(biāo)，持續(xù)實(shí)現(xiàn)銷量增長(zhǎng)。同時(shí)，雷諾集團(tuán)將保持汽車運(yùn)營(yíng)自由現(xiàn)金流為正值的年度目標(biāo)，并將固定資產(chǎn)投資及研發(fā)支出占總收入的比例控制在9%以內(nèi)。